O Campus do Jogador, em Odivelas, espaço multidisciplinar do Sindicato, tem acolhido as refugiadas afegãs da Seleção Nacional de juniores.

Para lhes dar as boas-vindas, estiveram a compatriota e capitã da equipa sénior, Farkhunda Muhtaj, e Carla Couto, embaixadora para o futebol feminino do Sindicato dos Jogadores.

Campus do Jogador, in Odivelas, the multidisciplinary space of the Portuguese Union, has welcomed Afghan refugees from the National female youth team.

Afghan national team captain, Farkhunda Muhtaj, and Carla Couto, Women’s Football Ambassador of the Players Union, were the hosts for a day of sportive activities.

Na semana em que se assinalou o Dia Europeu do Combate ao Tráfico de Seres Humanos, o presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, alerta para a exploração laboral no futebol e recorda o trabalho desenvolvido em rede no apoio às vítimas.

In the week of the European Anti-Trafficking Day, the president of Portuguese Players Union, Joaquim Evangelista, talked about labor exploitation in football and the work of the national network to support the victims.

Para os refugiados o acesso aos clubes e a prática do desporto representam, muitas vezes, a única oportunidade encontrada para a integração na sua nova comunidade. É esta a premissa do novo SPIN Refugees. O Sindicato dos Jogadores continua associado à rede SPIN, em mais um projeto dedicado à inclusão social, apoiado por fundos europeus.

For refugees the acess to sports are often a unique opportunity for inclusion into their new communities. This is the main goal of the new SPIN Refugees. Portuguese Players Union, as part of the SPIN network, started in Austria this new social inclusion project, supported by european funds.

A Associação Nacional de Futebol de Rua, da qual o Sindicato dos Jogadores é parceiro, inaugurou um ginásio comunitário no Bairro Padre Cruz, no âmbito de uma atividade realizada pelo projeto “Entra em Campo”.

O Sindicato marcou presença na inauguração do espaço, representado pela embaixadora para o futebol feminino, Carla Couto.

The National Street Football Association (ANFR), inaugurated a community gym in Bairro Padre Cruz, under the project “Entra em Campo”.

Portuguese Union was present at the inauguration, represented by the ambassador for women’s Football, Carla Couto.