Em contagem decrescente para o novo ano, o Sindicato dos Jogadores tem recordado o trabalho desenvolvido em 2021, através da publicação de vários vídeos nas redes sociais.

Dividindo a sua atividade em sete áreas de intervenção – educação, saúde, proteção social, emprego, comunidade, investigação e futebol feminino – o Sindicato apresenta um resumo do que foi feito no último ano, em prol do jogador.

In the countdown to the new year, Portuguese Union presents a summary of the main activities in 2021, through videos divided by intervention areas: education, health, social protection, employment, community, investigation and women’s football.

Na semana em que a Liga divulgou a lista de clubes que não cumpriram o controlo financeiro, que comprova o pagamento de salários aos jogadores nos últimos três meses, o presidente do sindicato, Joaquim Evangelista, aborda o tema e reforça a importância do funcionamento dos mecanismos de fiscalização.

After the announcement of the clubs who didn’t comply with the financial control, through the payment of salaries to the players in the last three months, Portuguese Union president, Joaquim Evangelista, reflected about the importance of having an effective licensing and financial control system.

A capitã do Benfica, Pauleta, é o exemplo maior de que é possível conciliar o futebol com a vida académica. Aos 24 anos, é licenciada em química e está a fazer uma pós-graduação em programação científica. Representar a seleção portuguesa também está nos seus horizontes.

The captain of SL Benfica female team, Pauleta, is the greatest example that it’s possible to conciliate a professional career with academic life. At 24 years old, she is graduated in chemistry and is doing a postgraduate degree in scientific programming. Represent the portuguese national team is also on her plans.

A participação das equipas portuguesas nas competições europeias 2020/21 permitiu aos restantes clubes profissionais encaixarem uma verba a rondar os 148 mil euros. O valor destina-se, em exclusivo, ao investimento no futebol de formação e resulta do fundo de solidariedade da UEFA.

The participation of portuguese teams in the european competitions in 2020/21 allowed to the other professional clubs receive an amount around 148,000,00 euros. The amount is exclusively to invest in the youth football and it comes from from the UEFA solidarity fund.