Na semana em que arranca o ano de 2022, o presidente do Sindicato dos Jogadores antecipa os temas que vão merecer atenção nos próximos 12 meses, no que ao fenómeno desportivo diz respeito.

Destaque para a adaptação do futebol à pandemia, os calendários competitivos e a sobrecarga provocada, a saúde mental, o licenciamento e cumprimento das obrigações salariais ou apoio às vítimas de tráfico humano e imigração ilegal.

In the first week of 2022, Portuguese Players Union President anticipates the main issues, from the players perspective, in the next 12 months.

The adaptation of football to the pandemic, match calendars and overload, mental health, compliance, salary control and financial fair-play or assistance to victims of human trafficking and illegal immigration, are some of the issues identified.

Um dos principais destaques da Segunda Liga, Jota Silva, recebeu o prémio de Melhor Jogador de outubro, atribuído pelo Sindicato. O extremo de 22 anos do Casa Pia soma nove golos e uma assistência em 16 jogos.

One of the most outstanding players of the portuguese second league, Jota Silva, received the best player of october award, given by the Portuguese Union. The winger of 22 years old from Casa Pia scored nine goals and had one assist in the last 16 games.

No dia em que se assinalaram oito anos do falecimento de Eusébio, Bola de Ouro em 1965 e referência do futebol português, recordámos o legado deixado pelo ex-jogador da Seleção Nacional e do Sport Lisboa e Benfica.

Eusébio, Ballon D’Or in 1965 and one of the greatest players of all times passed away eight years ago. Portuguese Union celebrates the legacy of the former national team and SL Benfica player.

Apesar da pandemia da Covid-19, houve mais de 180 mil atletas federados de futebol e futsal em 2021, segundo os dados revelados pela Federação Portuguesa de Futebol.

O Leixões, no futebol, e o Leões de Porto Salvo, no futsal, foram os clubes com mais praticantes.

Despite the Covid-19 pandemic, portuguese FA registered more than 180 thousand football and futsal players in 2021.

Leixões SC, in football, and Leões de Porto Salvo, in futsal, were the clubs with more registered players.