A FIFA divulgou um relatório sobre as transferências de jogadores em todo o mundo, que revelam que a rota Brasil-Portugal foi a mais predominante em 2021. O Portimonense foi o segundo clube europeu que mais jogadores negociou, num total de 34.

Entre Brasil e Portugal foram realizados 474 negócios envolvendo jogadores profissionais de futebol.

FIFA announced a report about player transfers worldwide, which reveals that the Brazil-Portugal route was the most prevalent in 2021. Portimonense SC was the second European club with the most players negotiated, in a total of 34.

Between Brazil and Portugal were carried out 474 deals involving professional Football players.

Na sequência dos últimos episódios de racismo, nomeadamente com os jogadores Adewale Sapara (Leixões) e Cíntia Martins (Sporting), e do relatório divulgado pela FIFPro, o presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, aborda o tema no habitual artigo de opinião semanal.

Following the latest episodes of racism, namely with the players Adewale Sapara (Leixões SC) and Cíntia Martins (Sporting CP), and the report released by FIFPro, Portuguese Players’ Union President, Joaquim Evangelista, addresses the issue in his regular weekly opinion article.

David Bruno é um dos jogadores com mais jogos nas competições profissionais portuguesas. Em entrevista ao site do Sindicato, o lateral direito de 29 anos, do Estoril, revisita os últimos anos de carreira e perspetiva o futuro.

David Bruno is one of the players with more games in Portuguese professional competitions. In an interview to the Portuguese Union website, the 29-year-old right back, from Estoril, remembers the last years of his career and perspectives the future.

António Lima Pereira, ex-jogador do FC Porto, faleceu aos 69 anos vítima de doença prolongada. O Sindicato dos Jogadores presta a sua homenagem ao antigo campeão europeu e mundial de clubes, que representou a Seleção Nacional em 20 ocasiões.

António Lima Pereira, a former player from FC Porto, died at the age of 69, victim of a prolonged illness. Portuguese Union pays its tribute to the former European and World Cup champion, who represented National Team on 20 caps.