A UEFA revelou que vai alterar o modelo de licenciamento dos clubes europeus, limitando os gastos com salários e transferências às equipas que participem nas suas competições.

O presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, analisa o impacto desta alteração no habitual artigo de opinião semanal.

UEFA will change the licensing model of the european clubs, limiting the spending with salaries and transfers to the teams involved in its competitions.

Portuguese Players Union President, Joaquim Evangelista, analyzes the impact of a new system in his regular opinion article.

Gonçalo Ramos (Benfica) e Leandro Tipote (Estrela da Amadora) foram eleitos os Melhores Jovens de março da Primeira e Segunda Liga, respetivamente, pelo Sindicato dos Jogadores. Estes prémios são atribuídos aos jogadores de nacionalidade portuguesa com menos de 23 anos.

Gonçalo Ramos (SL Benfica) and Leandro Tipote (CF Estrela da Amadora) were elected the Best Young players of march of the First and Second League, respectively, by the Portuguese Union. These awards are given to the portuguese players Under-23.

O futebol português foi surpreendido com a notícia da morte de Kalindi Souza, jogador brasileiro de 28 anos que em Portugal representou o Penafiel, o Nacional e a Académica. Kalindi lutava contra uma doença autoimune. A equipa do Sindicato dos Jogadores presta a sua homenagem ao jogador e condolências à família, amigos e clubes que representou.

Portuguese Football was in shock with the news of Kalindi Souza death, brazilian player of 28 years old who represented, in Portugal, FC Penafiel, CD Nacional and Académica. Kalindi was battling against an autoimmune disease. The Players Union team pays its tribute to the player and presents condolences to the family, friends and clubs he represented.

O Sindicato dos Jogadores informa os futebolistas sobre o regulamento disciplinar aplicável aos atletas, no caso de envolvimento em situações que tenham como objetivo falsear ou manipular o resultado de um jogo. Lembramos que o match-fixing e a aposta antidesportiva são crime. 

Portuguese Union informs the players about the disciplinar sanctions to athletes involved in match-fixing. We remember that match-fixing and betting (promoted by the players in the competitions in which they are involved) are considered a crime in Portugal.