Retomadas as ligas profissionais, depois da realização do Mundial 2022, o Sindicato dos Jogadores divulgou esta semana os Melhores Jogadores de novembro/dezembro da Primeira Liga e Liga 2, período no qual se realizaram três jornadas em cada competição.

Mehdi Taremi (FC Porto) e Ricardo Ribeiro (UD Oliveirense) foram os vencedores.

Once the professional leagues has resumed, Portuguese Players’ Union revealed this week the Best Players of november/december of the First and Second League, a period in which three rounds were held in each competition.

Mehdi Taremi (FC Porto) and Ricardo Ribeiro (UD Oliveirense) were the winners.

No artigo de opinião desta semana, o presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, fala sobre os casos de incumprimento salarial no futebol português, na segunda metade da época 2022/23.

In this week’s opinion article, Portuguese Players’ Union President, Joaquim Evangelista, talks about the cases of unpaid salaries in Portuguese football, in the second half of the season 2022/23.

Uma das questões colocadas aquando da reabertura do período de inscrições diz respeito ao conceito de transferência ponte. O Sindicato esclarece os jogadores sobre o que está em causa e quais as limitações existentes relativamente a transferências.

One of the questions asked when reopening the registration period is the bridge transfer concept. Portuguese Union clarifies the players about what is at stake and what are the existing limitations regarding transfers.

O avançado de 32 anos do Varzim, Ludovic, anunciou esta semana a retirada dos relvados, devido aos problemas físicos que o têm afetado nos últimos anos. Terminada a carreira de jogador, Ludovic passa a integrar a equipa técnica do Varzim.

O Sindicato dos Jogadores agradece o seu contributo para o futebol português, dentro das quatro linhas, e deseja as maiores felicidades para a nova etapa da sua vida.

Varzim’s 32-year-old winger, Ludovic, announced this week his retirement due to the physical problems that have affected him in recent years. Finished his player career, Ludovic joined Varzim’s technical staff.

Portuguese Union thanks him for his contribution to the Portuguese football, in the field, and wishes him all the best for the new step of his life.