O troféu do futuro campeão do mundo de futebol feminino esteve em exposição no Estádio Nacional, no Jamor, antes de seguir para a Austrália e Nova Zelândia.

Carla Couto, Jogadora Portuguesa do Século e embaixadora do Sindicato dos Jogadores para o futebol feminino, esteve presente nesse momento, ao lado dos dirigentes da FIFA e FPF.

The trophy of the future women’s world cup champion was on display at the National Stadium, in Jamor, before to go to Australia and New Zealand.

Carla Couto, Portuguese Player of the Century and ambassador of the Players’ Union for women’s football, was present at that moment, alongside FIFA and Portuguese FA directors.

No habitual artigo de opinião semanal, o presidente do Sindicato dos Jogadores, Joaquim Evangelista, presta a sua homenagem ao antigo futebolista Manuel Fernandes e aos jogadores João Mário, Silvestre Varela e Sílvio que, por diferentes motivos, marcaram o futebol português nos últimos dias e felicita o Benfica e a equipa feminina do Famalicão pelos títulos conquistados.

In the usual weekly opinion article, Portuguese Players’ Union President, Joaquim Evangelista, pays his tribute to the former player Manuel Fernandes and the footballers João Mário, Silvestre Varela and Sílvio who, for different reasons, marked Portuguese football in the last days and congratulates SL Benfica and FC Famalicão women’s team for the titles won.

O Sindicato esclarece os jogadores sobre como são definidas as regras de cálculo dos direitos de formação. O regime jurídico do contrato de formação em vigor resulta da lei do contrato de trabalho desportivo e do Contrato Coletivo de Trabalho celebrado entre a Liga e o Sindicato dos Jogadores.

The Union clarifies the players about the rules for calculating training rights. The legal regime of the training contract results from the sports employment contract law and the Collective Bargaining Agreement celebrated between League and Players’ Union.

O Observatório do Futebol (CIES) divulgou a lista dos países que mais jogadores exportam e Portugal surge no top-15, ocupando a 12.ª posição. Em todo o mundo, há 339 futebolistas lusos no estrangeiro, a maioria em Inglaterra.

Segundo os dados revelados, há 30 jogadores portugueses no futebol inglês, sendo que os países que se seguem são Chipre, com 28 futebolistas lusos, Espanha e Turquia, ambos com 21, e França, com 20.

CIES Football Observatory announced the list of countries that export the most players and Portugal appears in the top-15, occupying the 12th position. Worldwide, there are 339 Portuguese footballers abroad, the majority in England.

According to the data revealed, there are 30 Portuguese players in English football, with the following countries being Cyprus, with 28 Portuguese footballers, Spain and Turkey, both with 21, and France, with 20.